【9月の京都】夏から秋へ。静かに季節が移ろう初秋の京都の楽しみ方

投稿日:

更新日:

投稿者名:町家インズ&ホテルズスタッフ

こんにちは。町家インズ&ホテルズの京都スタッフの三井です。
少しずつ暑さがやわらぎ、朝夕には秋の気配を感じ始める9月の京都。賑わう夏を越えたこの季節は、京都らしい風景や伝統行事を、少し落ち着いた空気の中で楽しめる時期です。今回は、町家宿泊とあわせて楽しみたい、9月の京都のおすすめをご紹介します。

9月の京都旅行にぴったりな「一棟貸し町家」でのご宿泊をお得に楽しめる“公式サイト限定 特別プラン”もご用意していますので、ぜひこの機会に伝統的な町家での宿泊体験をご堪能ください。

1. 鴨川の床で、京都の夕涼みを楽しむ

京都の夏を代表する風物詩「鴨川納涼床(のうりょうゆか)」。
鴨川沿いに設けられた床席で、川風を感じながら食事を楽しむ京都ならではの文化です。歴史は古く、桃山時代に始まったとも伝えられています。例年、5月から10月中旬頃まで営業され、2026年の開催期間は5月1日~10月15日まで。9月は暑さもやわらぎ、特に心地よく過ごせる季節です。
日が沈み、東山の空が少しずつ夜色へ変わる時間帯は格別。京都らしいゆったりとした時間をお楽しみください。

「鴨川納涼床」でランチやディナーを楽しまれる際は、ぜひこちらの記事(https://www.machiya-inn-japan.com/blog/ja/kawa_dinner/)を参考にしてくださいね。

9月の京都宿泊におすすめの町家宿・ホテル

町家レジデンスイン京都

京都市内に約50棟点在し、幅広い滞在スタイルに寄り添う完全プライベート空間の一棟貸し町家「町家レジデンスイン京都」。京都の伝統家屋である京町家の趣を残しながら、快適にお過ごしいただける上質な空間としてリノベーションした町家宿。

2. 貴船の川床で、涼やかな時間を過ごす

京都市街地より少し気温が低く、古くから避暑地として親しまれてきた貴船。
貴船川の上に設けられた「川床(かわどこ)」では、清流のせせらぎや涼しい空気を感じながら食事を楽しむことができます。夏の印象が強い貴船の川床ですが、暑さがやわらぐ9月もおすすめの季節。
初秋の澄んだ空気の中、川の音に耳を傾けながら、ゆったりとした時間を過ごせます。

ぜひ貴船へ行くときは、川床で楽しめるランチ&カフェ情報満載のこちらの記事(https://www.machiya-inn-japan.com/blog/ja/kifune-kawadoko/)を参考にしてくださいね。

9月の京都宿泊におすすめの町家宿・ホテル

壬生辻町 双宿 – そうしゅく 〈一棟貸し町家〉

「嵐山」「京都駅」から電車で一本。内と外、伝統とモダン、異なるふたつが宿る一棟貸し町家宿。ご宿泊最大5名様まで。

3. 嵐山の竹林で、初秋の静けさを感じる

青々とした竹が美しい嵐山の竹林。真夏を越えた9月は空気が少しやわらぎ、散策にも心地よい季節です。夏の名残を感じる青々とした竹と、少しずつ深まる秋の空気が重なるこの時期ならではの景色が広がります。9月から10月にかけての竹は、青々と成長して葉が茂り、最も生命力があり美しいと言われています。
風が吹くたびに竹が揺れ、葉が擦れ合う音が響く竹林は、京都らしい静かな時間を感じさせてくれます。早朝に訪れると、人も比較的少なく、竹林本来の空気感を楽しむことができます。

竹林の小径

住所:京都市右京区嵯峨小倉山田淵山町
アクセス:京福電車(嵐電)「嵐山」駅より徒歩約10分、JR「嵯峨嵐山」駅より徒歩約13分、阪急「嵐山」駅より徒歩約11分
※店舗の最新情報は公式webサイト・SNSにてご確認ください。

9月の京都宿泊におすすめの町家宿・ホテル

すみ蛍 おぼろ 〈一棟貸し町家〉

京都駅より2駅。清水寺、祇園、嵐山などへのアクセスも快適。光と影の幻想的な一棟貸し町家宿。ご宿泊最大5名様まで。

4. 梨木神社の萩が彩る初秋の風景

梨木神社と萩 | Adobe Stock

京都御苑の東側に佇む梨木神社は、萩の名所として知られています。9月になると境内には可憐な萩が咲き始め、秋の訪れをやさしく知らせてくれます。派手な華やかさではなく、風に揺れる繊細な花姿が魅力。静かな京都を感じたい方におすすめの場所です。

梨木神社

住所:京都市上京区染殿町680
アクセス:バス停「府立医大病院前」より徒歩約3分
※店舗の最新情報は公式webサイト・SNSにてご確認ください。

5. 月を愛でる、寺社の観月会へ

秋の京都では、月を楽しむ「観月会」が、下鴨神社や神泉苑をはじめ、各地の神社や寺院で行われます。古くから京都では、中秋の名月を眺めながら季節の移ろいを感じる文化が受け継がれてきました。境内に灯る明かりや夜の静けさに包まれながら眺める月は、日常とは少し違う特別な時間を演出してくれます。夜の散策に出かけ、京都ならではの秋の始まりを感じてみてはいかがでしょうか。

9月の京都宿泊におすすめの町家宿・ホテル

祇園南 万花 – ばんか 〈一棟貸し町家〉

祇園の中心にある町家。「四条」「先斗町」まで徒歩5分。日本美術が散りばめられた華やかな一棟貸し町家宿。ご宿泊最大8名様まで。

夏の賑わいが落ち着き、秋の入り口へと移り変わる9月の京都。9月の京都で宿泊するなら、伝統文化が感じられる町家での宿泊がおすすめです!
町家インズ&ホテルズでは、家族旅行やお友達グループの大人数で宿泊できる町家宿、いつでも好きな時間に整う体験ができるプライベートサウナ付きの町家宿など、さまざまなタイプの町家に宿泊できます。キッチン付の町家宿では錦市場などで揃えた”京都ならでは”の食材でお料理や、テイクアウトした京都のグルメを町家でいただくのもおすすめです。
町家でゆっくりと過ごしながら、季節の風景や伝統文化に触れる初秋のひとときをお楽しみください。

9月の京都の宿泊におすすめの町家宿

町家レジデンスイン京都

一日一組限定 一棟貸し町家

京都市内に約50棟点在し、幅広い滞在スタイルに寄り添う完全プライベート空間の一棟貸し町家「町家レジデンスイン京都」。京都の伝統家屋である京町家の趣を残しながら、快適にお過ごしいただける上質な空間としてリノベーションした町家宿。

THE MACHIYA KAZAHAYA

デザイナーズ町家ホテル

京都の中心部「四条」徒歩すぐのデザイナーズ町家ホテル。京町家の様式美が散りばめられた、旅のスタイルに合わせて選べる全6室。

THE MACHIYA KAMIUMEYA

デザイナーズ町家ホテル

京都・清水寺近くのデザイナーズ町家ホテル。伝統的な京町家の趣を感じる全9室。人気観光地「祇園」「八坂神社」徒歩圏内。

関連記事

清水寺周辺で食べ歩き!京都の地元スタッフが選ぶおすすめスイーツ&カフェ

清水寺周辺で食べ歩き!京都の地元スタッフが選ぶおすすめスイーツ&カフェ

こんにちは!町家インズ&ホテルズの京都スタッフの三井です。今回は、皆さんに京都の「清水寺」周辺のおすすめ食べ歩きスポットをご紹介します。京都の人気観光地のひとつとして有名な清水寺ですが、その周辺や参道には美味しさも写真映えも兼ね備えた食べ歩きスポットがたくさんあります。京都観光で歩き疲れた身体に沁みる、甘いスイーツやカフェドリンクはいかがでしょうか。清水寺周辺で食べ歩きができる地

2024年03月22日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • 京都
  • 観光情報

混雑を避けて京都駅から清水寺へアクセス!穴場ルートでゆったり京都観光

混雑を避けて京都駅から清水寺へアクセス!穴場ルートでゆったり京都観光

こんにちは!町家インズ&ホテルズの京都スタッフの三井です。名所や人気観光地の多い京都の中でも、「清水寺」は京都観光では絶対外せない観光スポットのひとつ。京都市内を一望できる「清水の舞台」で有名な寺院であり、世界文化遺産・古都京都の文化財のひとつに登録されている歴史あるお寺です。桜や紅葉など四季の風情が楽しめる名所ですが、「これぞ京都!」という京都観光の中では欠かせない定番の人気ス

2026年07月10日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • 京都
  • 観光情報

《岐阜県・飛騨高山》一棟貸し町家「THE MACHIYA HANARE」1月18日新規オープン

《岐阜県・飛騨高山》一棟貸し町家「THE MACHIYA HANARE」1月18日新規オープン

岐阜県・飛騨高山のデザイナーズ町家ホテル「THE MACHIYA HOTEL TAKAYAMA(ザ・町家ホテル高山)」の離れとして、完全プライベートの一棟貸し町家【THE MACHIYA HANARE】がオープンしました! 飛騨高山を流れる宮川の畔り、風情あふれる「古い町並み」エリアに佇む町家(町屋)をリノベーションした一棟貸し。自炊ができるキッチン、地元産ヒノキ風呂の付いた浴室を

2022年01月24日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • お知らせ
  • 高山

金沢・女子旅におすすめ! 金沢観光もグルメもお土産も120%楽しむ方法

金沢・女子旅におすすめ! 金沢観光もグルメもお土産も120%楽しむ方法

こんにちは。町家インズ&ホテルズの金沢スタッフの福田です。「女子旅をするなら金沢に行ってみたい!」と金沢旅行を計画中の方も多いのではないでしょうか。関西からは特急&新幹線、関東からは新幹線1本とアクセスしやすく、観光地として注目を集めている石川県金沢市。加賀百万石の歴史とともに受け継がれてきた伝統工芸や、近代的で洗練されたアートを金沢の至るところで感じることができる金沢観

2026年07月28日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • 観光情報
  • 金沢

飛騨高山の居酒屋・夜ご飯におすすめ!屋台村「でこなる横丁」

飛騨高山の居酒屋・夜ご飯におすすめ!屋台村「でこなる横丁」

こんにちは。町家インズ&ホテルズの高山スタッフの遠間です。合掌造りの世界遺産「白川郷」や風情ある「古い町並み」など観光地として人気の飛騨高山。その中でも高山市にある屋台村「でこなる横丁」は、人気急上昇中のグルメスポットです。 「飛騨高山のでこなる横丁ってどんなところ?」「飛騨高山観光で美味しい夜ごはんが食べたい」「ふらっと寄れる高山の居酒屋を知りたい」そんな方におすす

2023年10月10日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • 観光情報
  • 高山

京都「三十三間堂」「東福寺」近くに一棟貸し町家リフレッシュオープン!

京都「三十三間堂」「東福寺」近くに一棟貸し町家リフレッシュオープン!

1日1組限定の一棟貸し京町家「町家レジデンスイン京都 月輪こはく庵」が装いをに新たに2022年4月リフレッシュオープン!京都を感じさせる新たな設えで、さらに和の趣深い町家(町屋)宿に。京都のローカルな町並みに溶け込み、食と町文化を知り、歴史を訪ねる拠点にふさわしい京町家(京町屋)宿で、ワンランク上のご滞在を。 四季を映す坪庭の眺めが楽しめる居間や浴室で心身もリラックス。昔な

2022年05月19日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • 京都
  • 町家宿

町家のお得な情報

金澤町家に泊まって金澤クラフトビールを楽しむ!特別企画

金澤町家に泊まって金澤クラフトビールを楽しむ!特別企画

皆さん知っていますか?3月8日は「町家の日」です! 3月8日=March(マーチ)+8(ヤ)で「町家の日」 町家インズ&ホテルズでは「町家の日」を記念して、金澤ブルワリーさんとのコラボプレゼントをご用意!期間中、金沢でご宿泊の皆様に金澤ブルワリーさんのクラフトビール「金澤麦酒」をプレゼントします! 金沢随一の地ビールとして誕生し、地元民に

2023年03月02日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • お知らせ
  • 金沢

《京都・祇園徒歩圏内》一棟貸し京町家 「町家レジデンスイン京都  宮川町 花刻 – はなとき」  3月1日  にNEWオープン!

《京都・祇園徒歩圏内》一棟貸し京町家 「町家レジデンスイン京都 宮川町 花刻 – はなとき」 3月1日 にNEWオープン!

京都五花街のひとつ「宮川町」近くの一棟貸し京町家『町家レジデンスイン 宮川町 花刻 – はなとき』がオープンしました! 京都に多く見られる伝統的な町家の間取り「鰻の寝床」の構造のままに、リノベーションした完全プライベートな町家(町屋)宿。 町家の趣を残した木造家屋に、赤い提灯の揺らめき照らす玄関口。 格子戸を開くと“鰻の寝床”と呼ばれる奥へ深く続く町家の伝統的な空間が広がります

2022年03月08日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • お知らせ
  • 京都

【法人利用の事例紹介】 総勢200名超で37棟の町家を貸切り

【法人利用の事例紹介】 総勢200名超で37棟の町家を貸切り

総勢200名超で37棟の町家を貸切り!最先端のVRを活用したIT企業の社員納会 町家を“泊まるだけの場所”だと思っていませんか?弊社が運営する町家の活用事例として、全37棟・総勢約210名で町家を貸切り、なおかつ最先端のVRを盛り込んだ社員納会を実現したIT企業に取材をして参りました。 《概要》・実施時期:2021年12月末・企業業種:IT・実施規模:約210名・エリ

2022年02月08日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • お知らせ
  • 京都

《岐阜県・飛騨高山》一棟貸し町家「THE MACHIYA HANARE」1月18日新規オープン

《岐阜県・飛騨高山》一棟貸し町家「THE MACHIYA HANARE」1月18日新規オープン

岐阜県・飛騨高山のデザイナーズ町家ホテル「THE MACHIYA HOTEL TAKAYAMA(ザ・町家ホテル高山)」の離れとして、完全プライベートの一棟貸し町家【THE MACHIYA HANARE】がオープンしました! 飛騨高山を流れる宮川の畔り、風情あふれる「古い町並み」エリアに佇む町家(町屋)をリノベーションした一棟貸し。自炊ができるキッチン、地元産ヒノキ風呂の付いた浴室を

2022年01月24日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • お知らせ
  • 高山

2021年8⽉7⽇、⾶騨⾼⼭にデザイナーズ町家ホテルがオープン

2021年8⽉7⽇、⾶騨⾼⼭にデザイナーズ町家ホテルがオープン

日本アルプスの豊かな自然に囲まれ、古い伝統を感じさせる街・飛騨高山に「THE MACHIYA HOTEL TAKAYAMA (ザ町家ホテル⾼⼭)」が2021年8⽉7⽇にオープン。 THE MACHIYA HOTEL TAKAYAMA公式サイト https://www.machiya-inn-japan.com/takayama/mh-takayama/ja/

2021年07月15日

投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ

  • お知らせ
  • 高山