2022年年末年始キャンペーン♪

「お年玉くじプレゼントキャンペーン」（以下、当キャンペーン）対象者様は
以下を必ずお読みいただきますようお願い申し上げます。

■対象
公式サイトからのご予約で、2021年12月28日～2022年1月3日にチェックインいただくお客様が対象です。
どのお部屋にご宿泊いただいたか、何名様でご宿泊いただいたかに関わらず、1組につき１ポチ袋をプレゼントいたします。
19:00時までにチェックインのお手続きをお済ませ下さいませ。

■対象公式サイト

• 町家レジデンスイン京都：https://www.kyoto-machiya-inn.com/jp/
• 町家レジデンスイン金沢：https://www.kanazawa-machiya-inn.com/jp/
• THE MACHIYA SHINSEN-EN：https://www.machiya-inn-japan.com/kyoto/shinsen-en/ja/
• THE MACHIYA EBISUYA：https://www.machiya-inn-japan.com/kyoto/ebisuya-machiya/ja/
• THE MACHIYA KAZAHAYA：https://www.machiya-inn-japan.com/kyoto/kazahaya/
• THE MACHIYA KAMIUMEYA：https://www.machiya-inn-japan.com/kyoto/kamiumeya/ja/
• 謡町：https://www.machiya-inn-japan.com/kanazawa/utaimachi/ja/
• SAIK：https://www.machiya-inn-japan.com/kanazawa/saik/ja/
• THE MACHIYA HOTEL TAKAYAMA：https://www.machiya-inn-japan.com/takayama/mh-takayama/ja/

■割引券プレゼント
キャンペーン期間中にチェックインされるお客様にもれなく、次回以降でご使用いただける割引券をプレゼントいたします。
プレゼント内容は以下①～⑤のいずれかです。
①宿泊料金10,000円割引券　１組様
②宿泊料金5,000円割引券　１組様
③高校生までのお子様（寝具あり）2名様のご宿泊無料券　１組様
④「町家レジデンスイン」でしか体験できない “オリジナル謎解き” 3,000円無料券　１組様
⑤誰でも使える！宿泊料金10%割引券　その他のお客様

• お年玉くじプレゼントキャンペーンのお渡しは、1組様1回限りです。期間中、同宿または別宿で2回以上ご宿泊の場合でもお渡しは1回のみです。
• 経過、結果に関するお問い合わせには応じられません。
• 紛失された場合、再発行は出来ません。
• 権利の譲渡、また、換金および他の賞品との交換はできません。
• 当社は、当キャンペーンの一部または全部を事前に通知することなく変更・中止・終了することができるものとし、それらに起因して生じた損害についてはその責任を一切負いません。
• その他、割引券利用についての規約はプレゼント内容により異なりますので、券をお渡しする際に併せてご案内いたします。

■配布場所
各宿泊施設のチェックイン場所
各宿泊施設により異なりますので、ご予約確定通知のチェックイン方法をご確認ください。

「町家インズ＆ホテルズ2021-2022インスタフォトキャンペーン」（以下、当キャンペーン）に応募の際は、以下をお読みいただき、同意のうえ、ご応募ください。応募された場合は、下記規約およびプライバシーポリシーに同意いただいたものとみなします。■応募規約

• ご投稿はInstagramでのみ受け付けており、ご参加にはご自身のInstagramアカウントが必要です。
• ご本人が撮影した「町家インズ＆ホテルズ」系列すべての施設（町家レジデンスイン京都、町家レジデンスイン金沢、THE MACHIYA SHINSEN-EN、THE MACHIYA EBISUYA、THE MACHIYA VILLA、THE MACHIYA KAMIUMEYA、THE MACHIYA KAZAHAYA、SAIK 西玖、謡町、THE MACHIYA HOTEL TAKAYAMA）の写真・動画が対象です。
• ２０歳未満の方は保護者の同意を得た上でご応募ください。
• メンション「＠machiyajapan」とタグ「machiyajapan」をつけてご投稿いただいた画像は、当ホームページ、公式 SNS、広報・宣伝物などで使用させていただく場合があります。あらかじめご了承ください。
• メンション「＠machiyajapan」とタグ「machiyajapan」をつけたご投稿をもって、当キャンペーンへの応募とみなさせていただきます。
• 人物の映った写真を投稿する際は、被写体となる方の了解を得たもののみを投稿してください。肖像権やプライバシー権、その他の第三者との間のトラブルについて運営側は一切の責任を負いません。指定のメンション・タグをつけて投稿した時点で、肖像権やプライバシー、著作権、その他一切の権利（以下「肖像権等」といいます。）に関する権利者の了承がとれているものとみなします。
• 投稿写真内で確認できる対象物によって肖像権等の第三者の権利侵害があった場合、当社は一切責任を負いません。万一、第三者と紛争等が生じた場合は、すべて応募者様の責任といたします。
• 当キャンペーンへのご参加は、応募者様自らの判断と責任において行うものとし、応募に際して応募者様に何らかの損害が生じた場合、当社の故意または過失に起因するものを除きその責任を一切負いません。
• ご応募者様のアカウントが非公開設定の場合は抽選の対象外といたしますので予めご了承ください。
• 以下の内容に当てはまる投稿はご遠慮ください。また、運営側が以下の内容に該当すると判断した場合は審査の対象外とさせていただきます。
  • 個人、企業、団体などを中傷したり、プライバシーの侵害にあたるもの
  • 当サイトのテーマや意図と異なるもの
  • 公序良俗に反する内容のもの
  • 売買および、それに準ずる行為、特定サイト及びアドレスの掲示や宣伝行為の意味を含んだもの
  • 当キャンペーンの運営を妨げ、信用を毀損するような行為を含んだもの
  • 特定のキャラクターやタレントの権利に抵触する恐れのあるもの
  • 他人の著作権や肖像権を侵害するおそれのあるもの
  • その他、運営側が不適切と判断するもの
• 当キャンペーンの応募者様のInstagram、その他SNS上での投稿内容や、それに関わるトラブルに関しては、運営側では責任を負いません。
• Instagramおよび関連するアプリケーションの動作環境により発生する当キャンペーンの運営の中断、または中止によって生じるいかなる損害についても、運営者が責任を負うものではありません。
• 応募者様の個人情報は、写真の選考、当キャンペーンに関する連絡のために利用いたします。応募者様ご本人の事前の許諾なく、業務委託業者以外の第三者に開示・提示することはありません（法令により認められた場合を除く）。
• インターネット通信料・接続料は応募者様の負担となりますので、ご了承ください。
• 通信の際の接続トラブルは責任を負いかねますので、ご了承ください。
• 選考の経過、結果に関するお問い合わせには応じられません。
• 当社は、当キャンペーンの一部または全部を事前に通知することなく変更・中止・終了することができるものとし、それらに起因して生じた損害についてはその責任を一切負いません。
• 当キャンペーンはInstagramが支援、承認、運営、関与するものではありません。

■当選発表
応募締め切り後、厳正なる抽選の上当選者様を決定し、2022年2月1日以降に、町家インズ＆ホテルズ公式アカウント（@machiyajapan）よりInstagramのダイレクトメッセージにてご連絡いたします。

• ご応募いただいたSNSアカウントを削除または非公開とされた場合は応募・当選の対象外となります。
• 当選した権利の譲渡、また、換金および他の賞品との交換はできません。
• 当選後の記入内容に不備、誤り、虚偽等があった場合、応募・当選を無効とさせていただく場合がございます。
• 当選発表は当選者様にのみにご連絡いたします。また、当選に関するお問い合わせはお受けいたしませんのでご了承ください。

■無料宿泊プレゼント
Instagramのダイレクトメッセージにて、無料宿泊をいただくための詳細な手順をご案内いたしますので、それに従って当選者様の情報をお送りください。

• 当選者様には「町家インズ＆ホテルズ」系列の宿泊施設いずれかの無料宿泊（1泊・ペア）をプレゼント致します。
• 宿泊いただく施設名・お部屋・立地は当選後にご連絡させていただきます。ホテルタイプの客室か一棟貸し切り町家かもお選びいただくことは出来かねますので何卒ご了承ください。
• 指定の期限までにご返信がない場合は、当選を無効とさせていただきますのでご注意ください。
• ご宿泊当日はご本人様確認をさせていただきます。
• 当選者情報は、当選したご本人様ご自身がご入力のうえご返信ください。
• 宿泊日は、2日前までに確定させる必要があります。既にご予約が入っている場合は、先に入ったご予約が優先されますので、お早めに宿泊日を確定されることをおすすめいたします。
• 3名様以上でご宿泊の場合は、人数分の追加料金が発生いたします。
• チェックインの際、アンケートをお配りいたします。ご宿泊の感想・ご意見等、ご協力お願いいたします。
• 18歳未満の方が当選された場合は、親権者の同行を条件とさせていただきます。
• 当キャンペーンの内容は予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
• ご旅行中に発生した事故等につきましては、一切の責任を負いかねます。

※メールアドレスのドメイン指定受信をされている方は、拒否設定の解除をお願いいたします。ご使用の携帯電話会社のメール設定画面にてドメインを設定し、メール受信可能にしてください。お客様への返信メールは「info@machiya-inn-japan.com」から送られます。